Captain Picard and crew follow Data back to the late 1800s to get him back, only to find the suspected alien visitors killing people of that time.

出舱工作的俄罗期空间站资深航天员奥列克.博格丹诺维奇意外受伤。为防止病情恶化或带伤返回地球时死亡，俄航天管理部门紧急选拔胸外科医生进行培训，本片女主角热妮亚.别利亚耶娃（丈夫谢尔盖车祸去世，带着女儿和母亲生活）最终进入了太空。然而开胸后却发现太空中与地球完全不同，无法按照地球上的常规操作进行手术，而热妮亚却拒绝了停止手术的指令，勇于承担起身为医生要救死扶伤的责任，航天部门的主管沃林也坚定地支持她。热妮亚根据她医生男友的建议因地制宜、自制设备，最终与她的医护人员齐心协力取得了这场太空手术的成功。观察期后，她和奥列克顺利返回地球并与亲人们团聚。

　　露丝（Sara Walker 饰）和露希尔（Andrea Burchill 饰）的母亲海伦（Margot Pinvidic 饰）将她们托付给了两人的外祖母之后，选择了自杀身亡。一晃眼七年过去，外祖母也去世了，露丝和露希尔成为了无依无靠的孤儿，还好她们的姨祖母希维尔（克里斯汀·拉蒂 Christine Lahti 饰）收留了两个可怜的孩子，虽然希维尔是一个喜怒无常非常古怪的女人，但是如果没有她，露丝和露希尔就将面临被送进孤儿院的悲惨命运。　　露丝和露希尔常常和希维尔之间发生冲突，一天，在又一场激烈的争吵之后，愤怒的露西选择了离家出走，而对希维尔尚且还有一丝期望的露希尔选择了留下。

　　When a nature photographer explains to the Police how she fought her way out of the Watchatoomy Valley, they dismiss her crazed and violent story as a meth-induced nightmare. But when they discover that she's telling the truth, it's too late.