本季播出于2010年底至2011年初。剧中时间为1941年9月28日至1941年10月底。

而立之年的弗朗索瓦迷惑冒失，他总是给上级和朋友带来麻烦，闹出很多笑话。他知道自己是领养的孩子，一直在寻找亲生母亲，但母亲却不愿见他。为了见到他梦寐以求的母亲，他使小伎俩获得了地址前往寻亲。\r几经周折后找到母亲的住所，发现当日在举办生日会，他以蒂埃里的身份假扮服务生，遇见了同母异父的兄弟，聚会的组织者法布里斯•博蒂尼，和止不住打嗝的同事索尼娅，随即开始了他破坏聚会的各种无意识的行动，给客人上菜时将客人推倒，调制鸡尾酒时将烤肉架烧坏，使得现场烟雾弥漫。在这些让众人手忙脚乱的事情发生后，佛朗索瓦终于见到他的母亲，母亲最开始并没有认出他，但在两人对视后似乎也有所察觉法布里斯本将佛朗索瓦解雇，但佛朗索瓦说服他给他一次弥补的机会。然而事与愿违，当佛朗索瓦终于有机会和母亲独处，说出了自己的身份和想法，母亲却拒不相认，这让佛朗索瓦倍受打击，而法布里斯也由于他在聚会上糟糕的表现将他解雇。就在法布里斯几乎绝望时，意外发现母亲爱丽丝•博蒂尼给他的支票上签上了自己的真名，于是决心回去弄明白。\r机缘巧合下他和博蒂尼筹备聚会的邻居一起进入了博蒂尼家，穿着角色扮演的服装试图找到母亲问明缘由。在索尼娅的鼓励和帮助下得知母亲身体不舒服闭门不出，于是他决定用自己的歌声将母亲引出来，演出虽然大获成功，母亲终于和自己相认，并将一切事实告诉了他和他同母异父的兄弟们，弗朗索瓦也明白原来母亲从来没有忘记过自己，只是由于父亲的去世，母亲当时过于年轻没有能力抚养他才将他送入孤儿院，弗朗索瓦最终收获了家庭和爱情。

文森特欧姬儿，20岁，是一位就读于巴黎某大学的地理系学生。他去圭亚那的一家开采金矿的公司里实习。后来，他与曾经统治过Saint Elias地区一个失落的村庄，被称为“黄金教父”的安东尼亚瑟拉合作时，这位年轻的工程师被推向危险的考验中。文森特相信已经找到了传说中的金矿，一座名叫“Sarah Bernhardt”，在120年前被废弃掉的矿山。瑟拉有开采的技术。在亲切和家人般的表象下，瑟拉接受并让文森特进入圭亚那丛林深处……在这几个星期中文森特将要以实习生的身份去冒险。

博伊德警探带领着一支由多名警探和科学专家组成队伍，专门调查早已被人遗忘的陈年积案。 　　有了先进的科学技术，加上专业的法医知识和心理专家的分析做武器，他们相信自己一定能够所向披靡。然而事情远没有那么简单，旧案中证物的保存状况堪忧不说，看尽人间冷暖的警员和不通人情事故的科学家配合起来也是矛盾重重。而博伊德警探为什么对那些陈年旧事耿耿于怀，无法放下？他似乎也有着自己的秘密。 　　但不管怎么说，这些人都有着一腔热情，为着同一个目标一起努力着，为打击罪犯执行正义贡献着一己之力。

一个疯狂的科学家把6个人关在一间蒸汽室中，扬言如果当地报纸不在头版头条发表他关于全球变暖的文章，他就把蒸汽室的热气打开……

艾卡莎是一位美丽的埃及公主，个性开朗又天真的她崇尚自由不羁的生活。然而，生于皇室之中，艾卡莎生来就失去了选择婚姻的权利，这不，十六岁的她早已经与未曾谋面的王子图坦定下了婚约，与此同时，艾卡莎的父亲亦决定迎娶新的王后，这让艾卡莎感到十分不能接受。 　　悲伤的艾卡莎决心穿越茫茫的沙漠去寻找身处远方绿洲的母亲，而图坦王子也在误打误撞之中成为了艾卡莎计划里的一部分。就这样，王子和公主踏上了充满艰辛与危险的旅程。一路上，个性迥异的两人吵个没完，却也在颠簸之中产生了真挚的感情，而在接踵而至的麻烦之中，一个筹划已久的阴谋渐渐浮出了水面。

　　在托马斯看管的一个派对上，一个叫做索菲亚的女孩自杀，引起了这几个少年生活的一场波澜。库克（杰克•奥康奈尔 Jack O'Connell 饰）因兜售毒品被警方认定为是凶手而被关进了监狱。而纳奥米（莉莉•拉芙莱斯 Lily Loveless 饰）在警方问话中的吞吞吐吐引起了女友艾米莉（凯瑟琳•普雷斯科特 Kathryn Prescott 饰）的怀疑，发现纳奥米曾跟索菲亚发生过关系。艾菲（卡雅•斯考达里奥 Kaya Scodelario 饰）在三角关系中最终选择了弗雷德（卢克•帕斯夸尼洛 Luke Pasqualino 饰），却因为因为精神状况出了问题，被送进医院治疗。她的主治医师约翰因为爱上艾菲而对她催眠。　　故事内容延续第三季，几个少年度过迷茫混乱的青春期后，渐渐成长起来，各自的命运也发生了不同的转折。

　　在劳拉·李的童年有一段记忆始终如新。一战结束后，辛迪尔与罗西被安置在田园诗般的科茨沃尔德丘陵村。这是一个令人深思的成长故事，描绘了一个在过去与未来之间的边缘地带，记录了那个还没有被电气化和汽车占领的乡野村庄。