卢佩22岁的时候，她父亲的死改变了她的人生。她的父亲是哥伦比亚著名的创作歌手。卢佩抵达哥伦比亚之后，遇见了一个神秘人物——诺亚，她父亲生前的助理。她怀疑父亲的死并不是意外，决定留在这里不回墨西哥。卢佩跟诺亚将一起在哥伦比亚的加勒比海地区，展开危险、神秘又浪漫的音乐冒险。

获奖情况：·戈雅奖-最佳男配角 安东尼奥·德拉·托雷 Antonio de la Torre·戈雅奖-最佳音效 James Mu oz ， Sergio Bürmann ， Nicolas de Poulpiquet·戈雅奖-最佳剪辑 大卫·皮尼洛斯 David Pinillos ， Antonio Frutos·戈雅奖-最佳特效 Reyes Abades ， Isidro Jiménez

玻利维亚富豪聚居的拉巴斯南区，一户典型的花园豪宅，犹如一个超大无菌气球，包覆着只在意上流排场与特权的女主人，成天只知性和狂欢的大儿子，厌恶上流社会阶级歧视的女儿，充满想像力的小儿子，以及一手包办全家大小事的原住民管家。镜头以一场一镜方式摇摄，犹如家庭成员一般，冷眼看着这个上流气球一点一点迈向破灭。

七个囚徒挖隧道逃出囹圄。他们不仅要应对来自于监狱看守和其他囚徒的麻烦，还要处理七个人之间的内讧。他们在隧道中挖到不祥之物：人骨---阿根廷黑暗时代的证明。在绝望的时刻，这些亡命之徒和死灵签订了契约：只要他们能活着出去，一定将真相大白于天下

因被指控杀害弟弟，萨尔瓦多独自生活在巴塔哥尼亚中部。几十年后，他的另一个弟弟马科斯携妻子，说服他出售祖产，分享遗产。随着事情发展，受害者和凶手角色不停地变换。

在巴西和哥伦比亚边境的亚马逊深处，年轻的女侦探赫莲娜与当地的警察雷纳尔德正在合力调查一系列离奇的死亡事件。当他们发现一名年轻女子的尸体没有衰老迹象时，谋杀显然不再是这个丛林中最大的秘密。与此同时，本剧还讲述了两个被称为“永生之人”的当地人尤阿和乌什的故事，以及他们与外来人约瑟夫的斗争，约瑟夫认为当地人隐藏着一个令人难以置信的秘密。这些故事和人物的相互碰撞将解开一个改变他们一生和整个人类的秘密。

本剧故事发生在1905年。Julio Olmedo (Yon González饰 曾出演西班牙热门剧集 物理化学)来到了坐落在小镇Cantaloa的郊区的Gran Hotel,以查明他的妹妹Cristina的失踪真相。Julio进入了Gran Hotel 并开始结识酒店 的各色人。他遇上了酒店所有者的千金Alicia (Amaia Salamanca饰),Alicia 给予了Julio很多帮助。两个年轻人渐渐心生爱意，但因为身份地位悬殊，这爱显得虚无缥缈。Julio将揭开这个浮华的酒店里的丑陋与秘密。

五名拥有同样胎记的女子准备揭开有关她们过去的真相，结果发现了一系列悲哀的谎言，而编织这谎言之网的是一位有权有势的政客

一艘华丽的跨大西洋轮船，载满了乘客，他们从欧洲前往南美，寻求更美好的未来。其中，伊娃（伊万娜·巴克罗饰演）和卡罗琳娜（亚历杭德拉·奥涅瓦饰演）是两姐妹，她们差异甚大却形影不离。尼古拉斯·萨拉（乔·科塔加伦那饰演）是一位英俊的长官，因命运捉弄而出现在了错误的地点。船上有一个待解的谜团：一名乘客被谋杀，他的名字没有出现在乘客名单上，也没有人记得他的名字。浪漫爱情、阴谋诡计还有许多谎言…这艘船上每间舱室的人内心深藏着一个故事和一个黑暗的秘密。只有一件事是明了的：凶手就在这艘船上。

Netflix打造的新西班牙语剧集《花之屋》(La Casa de las Flores)已预定第二、三季。

这部黑色喜剧围绕一个看似成功祥和，实则秘密暗涌的花卉家族企业展开。一天，大家长发现长期陪伴自己的情人溘然长逝，他决定将二人的私生子女带回家与现任妻子和家人同住，而妻子和家人之前并不知晓这些孩子的存在。本剧集探讨的主题是无论内心如何煎熬，都要保护和原谅所爱之人。

那奇欧·维加隆多(《时空罪恶》、《26种死法》)将执导由基姆·古铁雷斯、克拉拉·拉戈主演的Netflix原创西语剧集《El vecino》。该剧讲述乔斯·拉蒙过着平凡的生活，但当他发现他的邻居，英俊的记者贾维尔事实上是著名的超级英雄泰坦时，一切都变了。而贾维尔/泰坦是个烂摊子，因为他拒绝长大，对自己的行为负责。特别是贾维尔在与女朋友洛拉的关系中挣扎，洛拉是一位才华横溢的记者，他怀疑贾维尔实际上是泰坦。这两个邻居和现在的朋友一起，在和超级恶棍战斗的时候，探索作为一个成年人的意义，尽管最终他们应该拯救的只有他们自己。

六名女同志和一名男同志参加一个集体疗程，透过分享彼此心情来疗愈自己在感情上和性方面的冲突。——橘里橘气译制组

《另一面》讲述了一个教学中心在第二次世界大战期间一直坚持着塞维利亚传统的教育方式，然而这一切却随着一位新老师的到来而颠覆的故事。她身上藏着一个直接关系学院的秘密..

该剧改编自1901年Jack London的短篇小说。讲述一个富有的商人维克多Victor被神秘组织以一种奇怪的方式勒索的故事。

瑞贝卡为朋友们举办了一场私密的乔迁派对，但情况却因为毒品和不速之客而急转直下

《女毒枭》根据真实故事改编，由贝洛妮卡·费尔南德斯倾情打造，豪尔赫·托雷格罗萨（《意外人生》《白粉枭雄》《Velvet Collection》）担任导演。本剧讲述了海伦娜（阿德里亚娜·乌加特饰）的故事，她是一名妓女，起初只是上世纪 60 年代巴塞罗那黑帮团伙头目马尔皮卡（哈维尔·雷伊饰演）的一名普通手下。一次次严峻且危险的任务让海伦娜从无名小卒变为组织的头目，夺取了海洛因交易的控制权。在马尔皮卡领导的团伙中，有两个人格外与众不同：不可阻挡的阿里斯提德和律师胡里奥·斯诺维拉，二人分别由马克·马丁内斯（《To Die (Or Not)》《El Mundo de Chema》）和佩皮·安布罗斯（《橄榄树》《菲利克斯》《屠宰场》）饰演。正义的一边是新成立的缉毒大队，由亚历杭德罗·比努埃萨巡官（爱德华多·诺列加饰）、其搭档埃拉迪奥·佩雷斯（何塞普·胡连饰，《A...

Madrid 1961. Ana Mari is a spinster, lame, a follower of Franco and an instructor in the Female Section. Following Franco's orders, she begins to work as a maid at Ava Gardner's home with a mission of spying on her. For this, she must pretend to be married to Manolo, a hustler who will become the American actress' chauffeur. Manolo tries to take advantage of his position for hi...