这部影片讲述了一个患有哮喘的女孩，她被带到南蒂罗尔的一家诊所接受治疗。过了一段时间，她决定离开这个地狱，不久她就会遇到一个新朋友。他们一起努力到达山顶，而根据一个古老的习俗，她会得到痊愈。

　　故事发生在1990的欧洲。，当时柏林墙刚刚倒塌。卡特琳是一名挪威的“战争儿童”，她养育在东德，但在过去的20年生活在挪威。她喜欢和母亲、丈夫、女儿和孙女团聚在一起的幸福生活。在一次审判中，一名律师请求卡特琳和她的母亲代表“战争儿童”出庭作证，指证挪威国家，这个要求遭到她的拒绝。渐渐地，一大堆隐藏的秘密被揭露，事实的真相动摇了整个家庭。

这是一部有关男人成长的艺术电影。也有人把其称作德国版的“美国派”。故事从1982年的德国讲起，即将走出校园的少年赫尔穆，喜欢上了少女布丽塔，于是，两个同样渴望爱的少男少女走到了一起，在圣诞夜的亲密接触后，布丽塔告别了赫尔穆去了美国读书，怅然若失的赫尔穆感到十分彷徨，他开始主动接触身边的女孩，一段风流日子后，一切都成为过去，随着阅历的丰富，父母的离异，蒂娜的真情，让他变得成熟了，也懂得了什么是自己真正的需要。

身患哮喘的小女孩莎拉被母亲送到蒂罗尔的一个小诊所里治病，但是莎拉不太愿意，有一天莎拉从诊所里跑了出来并且认识了自己的新的朋友卢卡斯，卢卡斯知道她的病情后想起了当地的一个古老的传说可以治愈哮喘，于是两人开启了别样的治病之旅......